SPC - Bologna Lesbian Film Festival - Italy
Nuovo Cinema Nosadella
- 22 - 25 Settembre 2011

italiano | english
il festival programma film incontri eventi luoghi
credits partner accrediti stampa contatti archivio SPC


Film ed eventi
L M M G V S D
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
19
20
21
 25

 




Follow fuoricampo on Twitter

 

 

scarica il programma in PDF

 

SABATO 24
ore 24.00
SOME PREFER DIVAS
FESTIVAL PARTY
Nuovo Cinema Nosadella

16 e 17 settembre
Museo della Musica
Palazzo Sanguinetti _ Strada Maggiore 34 _ Bologna

EVENTO PRE-FESTIVAL

Passing Divas
Donne, musica e travestimenti

Un evento di Some Prefer Cake
in collaborazione con Comunicattive e Museo della musica di Bologna
con il patrocinio del Quartiere San Vitale

Il video del concerto di UNA

TUTTI GLI EVENTI >
> aspettando SPC

SOSTIENICI!
Some Prefer Cake è completamente autofinanziato. Con la tua donazione sommata a quelle
di tant* altr*, potrai aiutarci
a far diventare grande SPC;)

La donazione è free...
Bonifico sul Conto
corrente postale
FUORICAMPO
IBAN - IT92F0760102400000006212289

 



 

 

 



venerdì 23 settembre



 

proiezioni

ore 12


Yes We Are
Polonia/Germania, 2010
Documentario, 60’
regia Magda Wystub
v.o. sott.it.
Anteprima italiana
Sarà presente la regista

Il documentario ritrae la variegata scena lesbica polacca, personaggi come la famosa giornalista femminista di radio Anna Laszuk (la seconda donna in Polonia a fare pubblicamente coming out attiviste politiche come il gruppo "kvir sfera", che due anni fa ha aperto un centro queer-femminista a Varsavia e non per ultime due attiviste che raccontano degli inizi del movimento lesbico negli anni '90. La regista Magda Wystub mette a fuoco la situazione delle donne lesbiche e femministe polacche nella loro lotta sociale e politica e documenta il loro percorso verso il riconoscimento.


ore 14


Fear Me Not
Francia, 2010
Animazione, 4'08''
regia Malika Whitaker
Anteprima italiana

Una coppia, le maschere che si indossano, la paura di impegnarsi. Ma anche la ricerca di una via d’uscita...


Mobile
Germania, 2010
Animazione, 6'24''
regia Verena Fels

Ai margini della società, una mucca smuuuuove l'equilibrio del proprio destino!


Lash
Australia, 2008
Animazione, 5'30''
regia Elka Kerkhofs

Celina rivive vite passate in cui ha condiviso con l’amante Olisa un amore proibito a causa della persecuzione religiosa. E dimostra che l’odio e la crudeltà non possono uccidere il potere dell'amore.


Affinity
Canada, 2008
Animazione, 2'48
regia Kaitlyn S. C. Hatch
Anteprima italiana

Un’animazione autobiografica, alla scoperta dell’identità e della comunità.



segue


Butch Tits
Canada, 2010
Documentario, 3'39''
regia Jen Crothers
v.o. sott.it.
Anteprima italiana

Butch che parlano delle proprie tette, che le mostrano, che ci giocano. Chi ha detto che una butch vorrebbe essere un maschio?

 


Guerriller@s
Spagna, 2010
Documentario, 54'
regia Montse Pujantell
v.o. sott.it.

Riflessioni sull'identità di genere. L’approccio alla costruzione del genere e al suo controllo strategico dal punto di vista di un gruppo eterogeneo di militanti impegnati nelle lotte transgender e transessuali. Premiato come miglior documentario al Festival Internacional de Cine lésbico, gai y transexual de Madrid.

 


ore 16.30

Tres Gotas de Agua
Stati Uniti, 2010
Documentario, 13'30''
regia Marco Castro Bojorquez
v.o. sott.it.
Anteprima italiana

Tre madri latinoamericane immigrate negli Stati Uniti raccontano la storie dei coming out de* loro figl*. Tre storie di comprensione e appoggio, tre gocce d’acqua col potere di erodere la pietra.


 


Lust Life
Stati Uniti, 2010
Narrativo, 9'
regia Lynda Tarryk
v.o. sott.it.
Anteprima italiana

Parigi è la città dell’amore, ma una donna che l’ha perduto può rimanere intrappolata fra possibilità e realtà.


 


Les Murs
Francia, 2010
Narrativo, 13'
regia Marion Desseigne-Ravel
v.o. sott.it.

Un lavoro alienante e un incontro travolgente. Tania, timida e seriosa, trova l’inaspettato nel luogo più improbabile.


 


Mann Mit Bart
Germania, 2010
Narrativo, 11'40''
regia Maria Pavlidou
v.o. sott.it.

La nonna le ha sempre detto che avrebbe dovuto scegliere un marito coi baffi. Meral ora deve spiegare alla sua famiglia molto tradizionale che i baffi hanno per lei un altro significato.

 

 


Generations
Stati Uniti, 2010
Sperimentale, 30'
regia Barbara Hammer - Gina Carducci
v.o. sott.it.
Anteprima italiana

Girato durante gli ultimi giorni prima della chiusura del parco giochi Astroland a Coney Island, New York, Generations scruta l’inevitabilità dell’invecchiamento nell’architettura del parco e nella pellicola cinematografica.
Barbara Hammer, 70 anni, filma a quattro mani con Gina Carducci un progetto che rappresenta una consegna della tradizione della regia sperimentale a una nuova generazione.
Vincitore, insieme a Maya Deren’s Sink (SAB ORE 16), del Teddy Award 2011 come Miglior Cortometraggio.


ore 18

All About Love (Duk haan chau faan)
Hong Kong, 2010
Narrativo, 105'
regia Ann Hui
v.o. sott.it.

All About Love è la storia di due 40enni, Macy (Sandra Ng) e Anita (Vivian Chow), che anni fa sono state amanti.
Macy è un’avvocata ed è incinta di un uomo sposato, che è anche un suo cliente. Anita è impiegata di banca ed è incinta di Mike, un adolescente conosciuto in chat. Entrambe sono rimaste incinte per storie di una notte. Quando si rincontrano ad una riunione di terapia per donne in attesa, il tempo si ferma. L’allegria e il senso di sorpresa che permeano il film rendono ancora più paradossale e non-sense la situazione e il suo sviluppo.
Qualcosa che poteva essere estremamente complicato si rivela semplice se guardato con occhi dotati di una fantasia un po’ folle.

 

ore 19.00

Presentazione del libro

Gli occhi eroici
Sibilla Aleramo, Eleonora Duse, Cordula Poletti: una storia d'amore nell'Italia della Belle Époque

Di Alessandra Cenni
Mursia Editore

Dialogano con l’autrice: Paola Guazzo e Luki Massa

 

 

 

 


«Ci muovevamo in una immensa campana di vetro abbagliante, la vicendevole iniziazione ci dava chiari occhi eroici. Imparai, amore, che il tuo mistero non è nella legge che perpetua le speci. Più alto, indifferente, estatico.»
Sibilla Aleramo

Nell'aprile del 1908, a Roma, al primo Congresso delle Donne Italiane, Sibilla Aleramo, scrittrice giunta al successo grazie al romanzo femminista “Una donna”, incontra Cordula (Lina) Poletti, un'originale studentessa di Ravenna. Ne nasce una travolgente passione d'amore, forse la più intensa della vita di Sibilla, che termina quando Lina conosce Eleonora Duse con cui inizia una relazione tormentata e per cui scrive drammi teatrali che avrebbero dovuto riportare l'attrice sulle scene dopo un periodo di crisi creativa.
In un raro e inedito carteggio vengono raccontati le vite e i sentimenti di queste eroiche pioniere della libertà sessuale che hanno affrontato con spregiudicatezza temi dirompenti per l'epoca: le convenzioni di genere nei rapporti erotici e l'identità femminile nella società moderna. Grandi ingegni del primo Novecento, come Rilke, Hofmannsthal, D'Annunzio e Isadora Duncan, sono stati testimoni diretti della loro lotta per un amore autentico e incontenibile.
In un contesto storico e culturale come quello dell'Italia prima giolittiana e poi fascista, viene sollevata per la prima volta la questione della discriminazione sessuale e omosessuale che, dopo un secolo, non si può dire ancora superata.

 

ore 19
SPC BAR
Dj set Let’s Queer


 

ore 20.30

Nacidas para sufrir
Spagna, 2009
Narrativo, 112'
regia Miguel Albaladejo
v.o. sott.it.

Flora, 72 anni, ha passato tutta la vita a prendersi cura degli altri: prima delle nipoti rimaste orfane, poi della zia. Alla morte della zia, le nipoti ormai cresciute minacciano di chiuderla in un ospizio e prendersi la bella casa andalusa. Ma vicino a lei c’è Purita, la donna che si è occupata fino all’ultimo della zia. Con lei nasce un’insolita storia di complicità silenziosa e appoggio. Nacidas para sufrir è un film che tocca in maniera divertente la vecchiaia, nella sua combinazione fra autodeterminazione e cura, i diritti, le diverse forme d’amore. Ancora una volta il cinema spagnolo coglie e affronta in profondità temi importanti nel modo più pungente: con l’ironia.

 


ore 22.30

Break My Fall
Gran Bretagna, 2010
Narrativo, 102’
regia Kanchi Wichmann

Il film si concentra su tre giorni intensi e dolorosi della relazione di Liza e Sally, che suonano insieme in una band e vivono una vita fatta di sogni, eccessi e tendenze autodistruttive, circondate dai due migliori amici, Vin e Jamie, con cui condividono i giorni, ma soprattutto le notti, tra droghe, alcool, le prove della band e i locali di Hackney, East London. Break My Fall è un film crudo e vibrante come il quartiere in cui vivono, dall’essenza al contempo affascinante e sinistra.
Osserviamo Liza e Sally come da una finestra aperta su un appartamento reale, nel momento cruciale, nello sforzo della scelta, se restare uguali o cambiare.



ore 23
SPC BAR
Dj set Freak in Frak




 


someprefercakefestival.com © 2007-11 | SPC info@someprefercakefestival.com
Fuoricampo - Officina di Arte, Studio e Politica lesbica info@fuoricampo.net | credits sito